エレミヤ書 43:7 - Japanese: 聖書　口語訳

エジプトの地へ行った。彼らは主の声にしたがわなかったのである。そして彼らはついにタパネスに行った。

Colloquial Japanese (1955)

エジプトの地へ行った。彼らは主の声にしたがわなかったのである。そして彼らはついにタパネスに行った。

リビングバイブル

エジプトのタフパヌヘスに着きました。彼らは主のことばに従わなかったのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

そして彼らは主の声に聞き従わず、エジプトの地へ赴き、タフパンヘスにたどりついた。

聖書 口語訳

エジプトの地へ行った。彼らは主の声にしたがわなかったのである。そして彼らはついにタパネスに行った。

エレミヤ書 43:7 相互参照

列王紀下 25:26

そのため、大小の民および軍勢の長たちは、みな立ってエジプトへ行った。彼らはカルデヤびとを恐れたからである。

歴代志下 25:16

彼がこう王に語ると、王は彼に、「われわれはあなたを王の顧問にしたのですか。やめなさい。あなたはどうして殺されようとするのですか」と言ったので、預言者はやめて言った、「あなたはこの事を行って、わたしのいさめを聞きいれないゆえ、神はあなたを滅ぼそうと定められたことをわたしは知っています」。

イザヤ書 30:2

彼らはわが言葉を求めず、 エジプトへ下っていって、パロの保護にたより、 エジプトの陰に隠れようとする。

イザヤ書 30:4

たとい、彼の君たちがゾアンにあり、 彼の使者たちがハネスに来ても、

エレミヤ書 2:16

メンピスとタパネスの人々もまた、 あなたのかしらの冠を砕いた。

エレミヤ書 41:17

彼らはエジプトへ行こうとしてベツレヘムの近くにあるゲルテ・キムハムへ行って、そこにとどまった。

エレミヤ書 42:21

わたしはきょうそれを示したが、あなたがたはあなたがたの神、主の声を聞かず、主がわたしをつかわして命じさせられた事には、すこしも従わなかったからである。

エレミヤ書 44:1

エジプトの地に住んでいるユダヤ人すなわちミグドル、タパネス、メンピス、パテロスの地に住む者の事についてエレミヤに臨んだ言葉、

エレミヤ書 44:24

エレミヤはまたすべての民と女たちに言った、「あなたがたすべてエジプトの地にいるユダの人々よ、主の言葉を聞きなさい。

エレミヤ書 46:14

「エジプトで宣べ、ミグドルで告げ示し、 またメンピスとタパネスに告げ示して言え、 『堅く立って、備えせよ、 つるぎがあなたの周囲を、滅ぼし尽すからだ』。

エゼキエル書 30:18

わたしがエジプトの支配を砕く時、 テパネスでは日は暗くなり、 その誇る力は絶え、 雲はこれをおおい、 その娘たちは捕え移される。